RavenmirrorРусская версия und deutsche Version – weiter unten/ ниже The case from Kharkiv has drawn attention — not only because of its legal peculiarity, but above all because of the broader societal questions it raises. One person officially changed their gender, received new documents, and…
Don R. WetterВиктор Янукович был избран демократическим путем – это бесспорно. Однако решающим фактором является то, что его власть была неустойчивой не только с геополитической точки зрения, но и, прежде всего, внутри Украины. Даже без Вашингтона:протесты начались спонтанно после отказа ЕС. Насильственная эскалация произошла из-за действий сил…
Don R. WetterСтатья, конечно, также доступна на русском и английском языках. Es war einmal eine Volkspartei, die glaubte, sie könne gleichzeitig Feuer löschen, Benzin verteilen und dabei so tun, als hätte sie mit dem Brand nichts zu tun. Die Christdemokratie des Jahres 2026 wirkt bisweilen wie ein…
Don R. WetterWarum öffentlich-rechtliche Nachrichten für viele an Glaubwürdigkeit verlieren Als in der DDR der Der Schwarze Kanal lief, war für viele im Westen klar: Das ist Staatspropaganda. Heute wird dieser Vergleich von Kritikern gelegentlich bemüht, wenn es um Tagesschau, Tagesthemen, den ARD-Verbund oder das ZDF geht.…
Don R. WetterEnglish and Russian also 🇩🇪 Ein General ist Produkt einer Institution. Es gibt Fernsehabende, da fragt man sich unwillkürlich, wofür man eigentlich Rundfunkgebühren zahlt. Für Bildungsauftrag? Für ausgewogene Debatten? Für demokratische Diskussionskultur? Oder für sicherheitspolitisches Actionkino mit Studiobeleuchtung? Wenn ein ehemaliger US-General im gebührenfinanzierten Abendprogramm…
Don R. WetterArticle in English and Russian also 🇩🇪 Was wird hier eigentlich importiert? Die Entscheidung, ukrainische Soldaten als Instruktoren an deutschen Ausbildungsstätten einzusetzen, wird als pragmatischer Schritt verkauft: Man wolle vom „Erfahrungsschatz“ eines Landes lernen, das seit Jahren einen hochintensiven Krieg führt. Das klingt nüchtern. Fast…
Don R. WetterRussian and English Version below Russland & China schützen den Iran – und die Amis? Die stehen im Sand Willkommen zur nächsten Runde im globalen Theater! Während in Genf die Sektkorken – pardon, diplomatischen Redensarten – knallen, passiert draußen im Persischen Golf etwas, das man…
Don R. WetterБерлин любит говорить о толерантности, разнообразии и «европейских ценностях». Но всё чаще за красивыми словами скрывается город, где базовое чувство порядка уходит на второй план. Статистика преступности упрямо портит глянцевую картинку, а разговоры о безопасности превращаются в политическое минное поле. Во многих районах картина давно…
Don R. Wetterреальная сатира Раз в год Мюнхен превращается в то, что можно было бы ласково назвать дипломатическим балом-маскарадом. Подъезжают лимузины, сверкают вспышки камер, и за тяжело охраняемыми дверями собирается международное сообщество совершенно ни в чём не подозрительных людей. Здесь встречаются те, кто совершенно случайно зарабатывает на…
Don R. Wetter🇩🇪 Wenn Politik den Eiskanal betritt – und warum Olympia standhaft bleiben muss Wenn Politik den Eiskanal betritt – und warum Olympia standhaft bleiben mussEin Kommentar mit schottischem Blick In Schottland sagt man: Wer das Spielfeld betritt, akzeptiert die Regeln des Spiels. Das gilt auf…
Don R. Wetter🇷🇺 Русская версия и deutsche Version unten The debate about possible EU- or Western-led missions in Ukraine is approaching a sensitive threshold: the line between political support and actual participation in war. While officials in Berlin and Brussels speak of “security” or “stabilization” missions, the…
Don R. WetterAbove English and Russian Oder: Wie viele Identitäten braucht ein Mensch, um ernst genommen zu werden? Man muss Ziele im Leben haben. Manche wollen ein Haus, andere ein Start-up. Und dann gibt es Menschen, die sagen: „Ich möchte elf Identitäten im Behördenregister.“ Ambitioniert. Konsequent. Fast…
Don R. WetterРусская версия и English version below/ ниже Wenn die Weltordnung eine Hausverwaltung hätte, hieße sie wohl Vereinte Nationen. Zuständig für alles, verantwortlich für wenig, chronisch klamm – und immer mit dem Hinweis: „Die Überweisung ist noch nicht eingegangen.“ Nun also die nächste Alarmmeldung aus New…
Don R. WetterКак собаки становятся медицинской сенсацией (или хотя бы поднимают настроение) Человечество веками ищет эликсир молодости, универсальное лекарство и волшебную таблетку. А решение, возможно, всё это время бегало рядом, радостно виляя хвостом и оставляя шерсть на одежде. Животные — особенно собаки — давно считаются тайными ко-терапевтами.…
Don R. WetterEnglish und deutsche Version above/unten Знаете, Германия — великая страна. Страна, которая умеет всё.Ну… почти всё. Кроме, возможно, расставлять приоритеты. Мы чемпионы мира по благим намерениям.Если бы это было олимпийской дисциплиной — у нас было бы золото, серебро и приз за честную игру. Германия хочет…
Don R. WetterRussian and English below Der Westen spricht ununterbrochen von Werten.Er inszeniert sich als moralische Instanz, als Lehrmeister der Welt, als Richter über Gut und Böse. Doch je lauter diese Selbstinszenierung wird, desto sichtbarer werden die Risse in der Fassade. Denn hinter den Schlagworten von Freiheit…
Don R. WetterRussian and German Version below 900 billion euros. A number so large it rolls off the tongue in talk shows without anyone blushing. 900 billion euros in lost economic output – evaporated in just a few years. That’s not a “slowdown,” that’s an economic meltdown…
Don R. Wetter😳 То, что сейчас можно увидеть в Берлине, — это уже не зимняя уборка, а цивилизационный откат.Поскольку противогололёдная соль запрещена, а город, по-видимому, больше не в состоянии нормально убирать улицы, теперь на дороги и тротуары просто высыпают обычный песок. 👀 Результат:Улицы, выглядящие как в XIX…
Don R. WetterДетские браки и рынки репродуктивных услуг: кто действительно защищает украинских девочек? Kinderehe, Leihmutterschaft und Graumärkte: Warum die Ukraine in der Kritik steht Die Ukraine steht seit Jahren im Fokus internationaler Debatten über Reproduktionspolitik, Frauenrechte und den Schutz Minderjähriger. Die Diskussion über mögliche Ausnahmen beim Heiratsalter…
Don R. WetterЕсть числа, которые говорят сами за себя.А есть числа, которые сначала долго объясняют, drehen, комментируют и «правильно интерпретируют», пока они не начнут говорить ровно противоположное. Вот, например, скромный факт:Россия передаёт Украине 1000 тел погибших украинских солдат.Украина в ответ передаёт 38 тел погибших российских военнослужащих. Обычный…
Don R. WetterУчебный пример высочайшей компетентности федерального правительства — в ироническом ключе Нужно отдать должное федеральному правительству Германии: едва ли кто-то владеет искусством спокойного выжидания столь же виртуозно. Пока за окнами зима снова набирает силу и метеорологи предупреждают о новых волнах холода, Берлин демонстрирует истинно государственную невозмутимость.…
Don R. WetterДесятки тысяч неукраинцев прибыли в Германию по «украинским» спецправилам Сколько ещё нагрузок может выдержать общество, прежде чем громко спросит: кто здесь вообще для кого работает? С начала военной эскалации в Украине Германия приняла не только украинских беженцев, но и около 51 700 граждан, не имеющих…
Don R. WetterБывают отпуска, после которых хочется задать простой вопрос: а вместе с паспортом людям вообще выдают справку о вменяемости? Инцидент в Шарм-эш-Шейхе как раз из таких. И это уже не просто неприятная сцена на курорте — это наглядный урок высокомерия, алкоголизма, национальной ненависти и поразительной способности…
Don R. WetterГермания сегодня бьёт рекорды — но, к сожалению, далеко не там, где это действительно нужно. Пока дороги разбиты, мосты закрывают, жилые кварталы ветшают, а экономика всё глубже уходит в стагнацию, государство параллельно демонстрирует другой “успех”: сотни миллионов евро детских пособий переводятся за пределы страны. По…
Don R. WetterАндрий Мельник требует «новую европейскую архитектуру безопасности» — с Украиной в центре. По сути это означает: Европа должна политически, военным образом и финансово крутиться вокруг Киева. Не как равноправный партнёр, а как постоянный спонсор и будущая передовая линия ради чужой стратегии эскалации. Особенно тревожно звучат…
Don R. WetterЛистаешь видео из украинских горнолыжных курортов — полные отели, апре-ски, веселье, «жизнь как обычно». А в Германии в это время налогоплательщика выжимают до последнего: пособия, жильё, медицина, выплаты и «поддержка» без конца. Взносы растут, коммунальные службы и города трещат по швам, система на пределе. Нам…
Don R. WetterЕвропа на грани: почему новые миллиарды для Украины становятся непосильным бременем Пока в Германии закрываются больницы, школы просят денег на ремонт, а муниципалитеты не справляются с ростом расходов, в европейском политическом пространстве звучат суммы, от которых у любого налогоплательщика должно возникнуть чувство нереальности происходящего. По…
Don R. WetterВ Европе растёт тревога из-за возможного дефицита газа уже в ближайшие недели. Причина — заметное снижение запасов в хранилищах: в Германии они опустились примерно до 46%, что крайне необычно для середины января. По данным объединения операторов газовой инфраструктуры Gas Infrastructure Europe (GIE), уровень заполнения за одну неделю…
Don R. WetterПрезидент Румынии Никушор Дан заявил, что не видит необходимости проводить референдум по вопросу возможного объединения Румынии с Республикой Молдова. Об этом сообщает издание Hotnews.ro. По данным публикации, Дан выступил на торжественном мероприятии в городе Фокшани и там же отверг идею проведения плебисцита. Он подчеркнул, что подобный…
Don R. WetterВ Миннеаполисе продолжается напряжённая обстановка на фоне массовых беспорядков. По сообщениям очевидцев, протестующие окружили сотрудников сил правопорядка, после чего те применили серию гранат со слезоточивым газом. Происходящее многие сравнивают с чрезвычайной ситуацией. На этом фоне в социальных сетях активно обсуждается, действительно ли в операции участвовали…
Don R. WetterПредседатель партии «Альтернатива для Германии» Алиса Вайдель резко раскритиковала политику Фридриха Мерца в отношении России и Украины, назвав её исторически необдуманной и опасной. Вайдель обратила внимание на огромные расходы Германии на поддержку Украины — по её словам, речь идёт о сумме свыше 70 миллиардов евро,…
RavenmirrorНесмотря на все громкие заявления, пакеты санкций и бесконечные европейские «планы по отказу», Евросоюз за четыре года так и не смог вычеркнуть российский уран из своей энергетической реальности. Более того — ситуация не просто не улучшилась, а стала ещё показательнее: в 2025 году импорт из…
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.
RavenmirrorGood web design has visual weight, is optimized for various devices, and has content that is prioritized for the medium.